La Commission des études comptables a été interrogée sur l'obligation d'établir des comptes consolidés pour deux groupes familiaux en vertu d'un contrôle conjoint exercé par les holdings des groupes sur les sociétés opérationnelles.