6.1. Rappel des principes