V - Conclusion et perspectives