2.2. Présentation détaillée