2.4.2. L'articulation entre le droit coopératif et le droit de la concurrence