5.2.2.1. Régime de droit commun