1.2.1.1. Textes français et européens : un vide juridique