9.3.1. SUR LE PLAN JURIDIQUE