9.2. CONSÉQUENCES