2 - Une volonté politique : la réaffirmation du principe