5 - Pour terminer sur ce sujet, quatre remarques