B. LA MISE EN OEUVRE DE L'INFORMATION PERMANENTE