C. LES INFORMATIONS FOURNIES POSTÉRIEUREMENT À LA TENUE DES ASSEMBLÉES