2) LES COLLABORATEURS