q) Cas de l'expertise " in futurum " (42d)