2) LE DEFAUT D'INFORMATION IMPOSEE AUX SOCIETES CONTROLEES DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT PAR UNE SOCIETE PAR ACTIONS