V.212 - Apports