8) Modifications apportées à une convention existante