2) LE CONTENU