C) Le cas du R.E.S.