5.10 Généralités