4.11 Rappel de la procédure