4.2 MISE EN OEUVRE DE LA VERIFICATION DU FONCTIONNEMENT