4.22 Objectifs des travaux