C. OBJECTIF, CONTENU ET LIMITES DE LA PRESENTE NOTE D'INFORMATION