2.22 LIMITES DUES AUX OBJECTIFS DE LA PROCEDURE