2.41 L'obligation réglementaire