DIRECTEUR GENERAL - DIRECTEUR TECHNIQUE. : Distinction juridique