MISSION PERMANENTE. : Obstruction aux contrôles